隐私声明

运营商已制定此隐私声明以告知网页用户,运营商在向用户提供网页上所列服务项目的同时,遵守以下数据隐私声明:

1.           数据收集 

a.           网页数据

网页将自动存取用户网上浏览信息(例如:IP地址、访问时间日期、访问文件名等等),即使此类数据并不是最终预订内容,也将被存储以备运营商统计分析之用,或在运营商的授权下由第三方进行评估。

1. Cookies

运营商为了最大化网页运行速度,使用所谓的Cookies, 它是浏览软件的一部分,记录用户电脑上的网页浏览数据。 这将使运营商可以根据返回至网页的内容识别用户计算机。 但是,用户可以自行修改浏览器设置,这样计算机就不会收到cookies,或者仅在用户授权的情况下接收它们。

2. Google分析数据、像素标签、网络信标、网络臭虫等

本网络使用Google公司提供的网络分析服务-Google分析工具。它运用不同的技术流程将用户网页的使用数据转移给Google并确保数据安全性。Google的这项服务可以使网页的运营商根据用户网页行为产生报告。使用网页即同意Goolge收集用户行为习惯并处理此行为数据。

b.          收集用户注册及预订服务时的相关数据

用户注册或预订服务时的信息将被记录。如果用户已注册,信息也会随着用户更改信息而更新。因此,只有具体服务要求输入新信息时才会被记录。

  • 姓、名、生日、地址、电话号码及电子邮件等
  • 登记名、密码、旅行日期、航班号、飞机、机场及旅行目的等
  • 服务日期、时间及内容,额外预订及预订请求等
  • 公开说明区用户预订情况的评论
  • 信用卡付款信息
  1. 2.             根据加强保护法收集个人数据作分析人格特征 

a.           人格特征

运营商明确提醒用户注意此事实:根据瑞士数据保护条例,收集的数据可表现所谓的人格特征描述。人格特征描述是数据的汇总,用户的基本性格可根据这些数据来评估。

b.          根据加强法律保护法收集个人数据

根据瑞士数据保护条例之加强法律保护法,运营商可以掌握这些被视为私人数据的信息。例如,如果用户通过“个人留言板”提供关于饮食及医疗需求方面的信息,这些信息对服务安排来说非常重要,但在此种情况下并根据加强保护法,运营商也可据此得出关于用户宗教信仰、种族及健康状况等方面的结论。但信息仅在提供服务时使用。

c.         数据收集及处理的明确授权

根据加强法律保护法,为提供某种服务为目的,一旦用户注册、预订服务或登陆网页,即视为明确授权运营商收集并处理以上所述数据并分析人格特征。

  1. 3.             数据安全性 

根据瑞士数据保护条例,运营商应妥善保管收集的个人数据,保证其机密性、完整性及有效性。

  1. 4.             数据的使用 
  2. 为处理服务及网页使用分析之用

由用户提供的数据仅用于处理、预订服务及分析与网页使用有关的数据之用。

  1. 为营销目的之用

用户提供的数据允许运营商向用户提供其感兴趣的个性化服务及信息。在用户简介中,用户可在任何时候表明其是否愿意收到此类服务、信息及简报的意愿。

5.          向第三方传送信息 

a.           向代理商、服务提供方及权威机构传送信息

运营商是数据的所有者,根据数据保护条例,运营商可在合同关系允许范围内将传数据传送给收集、存储或处理数据的第三方。但,应对用户数据保密,不应提供给不相关的第三方,除非根据适用法律由相关权威机构要求提供、为保护运营商或某个人助理的利益或为强制运营商或某个人助理履行义务时要求提供。

b.         在没有同等数据保护法律的其它非欧洲国家

同样可根据瑞士数据保护条例将数据传送至其它国家。

c.         明确授权向第三方以及海外第三方传送数据

用户明确授权运营商根据加强保护法向第三方传送包括人格特征描述及相关数据在内的所有数据 ,在此种情况下,也可向其它没有同等瑞士数据法的国家传送。

6.           访问个人数据

用户可随时访问、更改或修改包含个人信息的用户简介。通过在相应的方框中打钩,即可选择预订或取消预订以营销为目的的报价或其它相关信息的传送。

7.           电子通讯授权

目前在网上进行或与运营商之间的电子通讯(包括电子邮件、聊天、博客、论坛等)都在公开的网络上发生,任何人均可访问,并可跨越国界。而且,它们是未加密的。我们不排除第三方有查看以此种方式传送数据的可能,以及第三方追溯与网页或运营商沟通内容的可能。所以,使用电子通讯时请务必慎重。用户认同此点,认清此事实并在此明确同意使用电子通讯的方式。

8.           删除数据权

运营商有权但无义务自行删除连续12个月未登陆或误用或有意误用网页的用户简介及信息。运营商对此删掉的内容不负任何责任。数据备份在此明确为用户的责任。

9.           关于数据处理问题的联系方式

关于您个人数据的处理有任何问题,请填写我们的在线联系表并提交我们。