プライバシーについての声明
当サイトの運営者は記載されたサービスの提供において、個人情報については当社が責任を持っていることを利用者の皆様へお知らせいたします。
1. 情報の収集
a. サイトの情報
当サイトへのアクセスに際し、いくつかのユーザー情報（IPアドレス、アクセスの日時、アクセスされたファイルなど）が自動的に記録されます。当サイトの運営者、または依頼された第三者によって、それらの情報が統計として利用されることがあります。
1. クッキー
当サイトの円滑な運用のために、クッキーと呼ばれるブラウザ機能を利用し、ご利用者様のコンピューター上に当サイトの使用情報を記録いたします。この機能によって、当サイトの運営者はご利用者様がサイトを再訪問された方であるかを知ることができます。ただし、ブラウザの設定を変更することによってクッキーの適用を止める、またはご利用者様のご都合に合わせて適用を使い分けることが可能です。
2. グーグル分析、ピクセルタグ、Web-Bacon、クリアGIFファイル
当サイトはグーグル社によって提供される分析サービスであるグーグル分析を利用しています。グーグル分析はいくつかの技術を用いてサイトの使用情報をグーグル社へ送信します。グーグル社は収集した情報を当サイトの運営者へ還元します。これらの情報はサイト使用状況のレポート作成に利用されます。サイトの利用者は、グーグル社への情報提供に同意されているものと見なされます。
b. ご登録・サービスのご予約に際しての情報の収集
ご登録・サービスのご予約に際してご利用者様の記入された情報、もしくは既に登録されたご利用者様の変更された情報は記録されます。この目的において記録されるのは個々のサービスで要求されている情報のみです。
- 名前、名字、誕生日、住所、電話番号、メール
- ログイン名、パスワード、旅行日程、飛行機便、航空社、空港、旅の目的
- 日付、時間、サービスの内容、エキストラ、予約されたリクエスト
- フリー欄に記入された予約に関する別記事項
- クレジットカードの支払いに関する情報
2. 個人プロフィールと法的保護の対象となる個人情報
a. 個人プロフィール
当サイトの運営者はスイスの情報保護条例に基づいてご利用者様の個人プロフェールを収集いたします。個人プロフィールとは、ご利用者様の基本的な情報によって査定を可能にするものです。
b. 法的保護の対象となる個人情報
当サイトの運営者がスイスの情報保護条例における法的保護の対象となる個人情報を得る可能性があります。たとえば、個人用掲示板の中でサービスプランの作成のためにお食事の制限や医療面の必要などの情報をお聞きしたとします。しかし、いくつかの条件下において宗教的信条、人種、健康状態が分かってしまうことになるかもしれません。法的保護の対象となる情報は必要なサービスのご提供においてのみ利用させていただきます。
c. 情報の収集と手続きのための権限付与
登録やサービスの予約、当サイトへのログインにおいて、先に挙がっている情報、個人プロファイル、特定のサービス提供のための法的保護の対象となる情報の収集と手続きは当サイトの運営者に権限が付与されます。
3. 情報の安全性
当サイトの運営者によって収集された個人情報は、スイスの情報保護条例で規定にされた守秘義務によって、機密性、整合性と可用性において適切に保護されます。
4. 情報の利用
a. サービスのお手続きとサイトの分析のため
ご利用者様がご記入された情報はご予約いただいたサービスのお手続きと当サイトの使用状況の分析のためにのみ利用いたします。
b. マーケティング目的での利用
ご提供いただきました情報によって、当サイト運営者はご利用者様に個別のご提案とご利用者様のお役に立つかもしれない情報を提供させていただくことができます。そのような提案、情報、またニュースレターをご希望されない場合は、ご利用者様のプロファイルの中にそのようにご指定いただけます。
5. 第三者への情報の移譲
a. エージェント、サービス提供者、政府関係機関への移譲
情報の所有者は当サイトの運営者であり情報保護条例で規定によって許される範囲で第三者へ以上することができます。この第3者は契約上の関係がある場合のみこの情報を集め、保存し、使用できます。さらに、ご利用者様に関わる情報は機密情報として扱われ、不特定の第三者には提供されません。ただし法の執行による場合、政府関係機関による命令、当サイトの運営者もしくはエージェントの利益の保護に不可欠な場合を除きます。
b. 欧州連合以外の同等の情報保護が存在しない国家において
スイスと同等の法的情報保護の存在しない国へ情報が移譲される場合があります
c. 第三者へ、また海外への情報の移譲のための権限付与
ある条件下における個人プロファイルと法的保護の対象となる個人情報の第三者への情報の移譲、またスイスと同等の情報保護が存在していない国への移譲にかんする権限は当サイトの運営者に付与されます。
6. 個人情報へのアクセス
ご利用者様は御自分の個人プロファイル上の情報にいつでもアクセスし、更新し、修正を加えることができます。ご利用者様はボックスにチェックをお入れいただくだけでマーケティング目的のご提案や情報の提供をいつでも設定・解除することができます
7. デジタル通信のための権限の付与
現在、当サイト上、または当サイトを通したデジタル通信（メール、チャット、ブログ、フォーラムなど）は、だれにでもアクセス可能で国境のない開放されたネットワークでやりとりされます。さらに、それは暗号化されています。第三者が移譲された情報を閲覧したり、当サイトか当サイト運営者がハッキングされることも絶対にないとは言えません。したがって、デジタル通信において完璧は保証されません。ご利用者様にはその危険性をご理解いただき、デジタル通信の利用に同意いただきます。
8. 情報を削除する権利
当サイトの運営者は12ヶ月以上ログインされなかったご利用者様、または当サイトを不正利用されようとしたご利用者様のプロファイルと個人情報を精査を必要とせず削除する権限を付与されています。義務ではありません。この運営者は削除されたコンテンツに対して一切の責任を負いません。情報の管理はご利用者様の責任でお願いいたします。
9. 情報の利用に関する質問のお問い合わせ
ご利用者様の個人情報の利用についての質問は、オンラインお問い合わせフォームをご利用ください。
